IPB

Vítejte, návštěvníku ( Přihlásit | Registrovat )

 
Reply to this topicStart new topic
> Shrill Cries of Summer (2008), Japonsko, horor, thiller
kirasan
příspěvek 21.6 2010 - 16:45
Příspěvek: #1


Asijský všežravec
****

Skupina: Members
Příspěvků: 66
Registrace: 3.10 2009
Číslo: 3 338
Poděkováno: 2




Právě jsem se pustila do překladu tohoto zajímavě vypadajícího horůrku. Je to natočeno podle PC hry. V roce 2006 vzniklo 26. dílné anime a pak tento film.

No uvidíme.

250/939

Odkaz :
http://www.yellowcinema.com/j-movie-shrill...of-summer-2008/

čsfd:
http://www.csfd.cz/film/252528-higurashi-no-naku-koro-ni/


Poděkovali:
--------------------
Folpa,kirasan,
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Folpa
příspěvek 21.6 2010 - 18:18
Příspěvek: #2


Rozený Asiat
*******

Skupina: Members
Příspěvků: 848
Registrace: 30.12 2006
Bydliště: Praha
Číslo: 474
Poděkováno: 314



Paráda smile.gif Jsi se dala na horory?

Jinak se tenhle tyden asi pustím do překladu toho filmu, na který jsi mi dala tip... ale pšt laugh.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
kirasan
příspěvek 21.6 2010 - 20:46
Příspěvek: #3


Asijský všežravec
****

Skupina: Members
Příspěvků: 66
Registrace: 3.10 2009
Číslo: 3 338
Poděkováno: 2



CITACE(Folpa @ Jun 21 2010, 19:18) *
Paráda smile.gif Jsi se dala na horory?

Jinak se tenhle tyden asi pustím do překladu toho filmu, na který jsi mi dala tip... ale pšt laugh.gif


No já mám horory nejdraději ...

Tak to je bezva ... a neboj, já to nikomu neřeknu ... whistling.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zennie
příspěvek 21.6 2010 - 21:45
Příspěvek: #4


Asijský guru
******

Skupina: Members
Příspěvků: 207
Registrace: 29.5 2008
Bydliště: Brno
Číslo: 1 673
Poděkováno: 48



(jen takova rada mimo - videl jsem nejdriv serial, resp. oba anime serialy, ten prvni se mi libil hodne, druhy nic moc ... film mi prisel takovym hodne slabym a nudnym odvarem pouhe jedne casti serialu ... mnohem vic doporucuju serial smile.gif tim ne ze bych nekoho chtel odrazovat od prekladu nebo od divani se na film)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
kirasan
příspěvek 22.6 2010 - 08:00
Příspěvek: #5


Asijský všežravec
****

Skupina: Members
Příspěvků: 66
Registrace: 3.10 2009
Číslo: 3 338
Poděkováno: 2



CITACE(zennie @ Jun 21 2010, 22:45) *
(jen takova rada mimo - videl jsem nejdriv serial, resp. oba anime serialy, ten prvni se mi libil hodne, druhy nic moc ... film mi prisel takovym hodne slabym a nudnym odvarem pouhe jedne casti serialu ... mnohem vic doporucuju serial smile.gif tim ne ze bych nekoho chtel odrazovat od prekladu nebo od divani se na film)


Díky za varování, alespoň pak nebudu naštvaná, že to nestálo za nic ... :-)) Dal by se ten seriál někde stáhnout? Díky.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zennie
příspěvek 22.6 2010 - 10:31
Příspěvek: #6


Asijský guru
******

Skupina: Members
Příspěvků: 207
Registrace: 29.5 2008
Bydliště: Brno
Číslo: 1 673
Poděkováno: 48



http://thepiratebay.org/torrent/3787308/Hi...no_naku_koro_ni tady treba smile.gif Z prvniho dilu to vypada jako priblbla school komedie, ale pak tam zacina docela houstnout atmosfera smile.gif Ma to pak druhou serii Higurashi no naku koro ni Kai, to "kai" znamena neco jako vysvetleni, takze neco se tam vic vysvetli, ale uz me to tolik nebavilo. No a pak jeste vznikla nejaka OVA serie Higurashi no naku koro ni Rei, ale to bylo uz v dobe, kdy jsem se na anime vicemene prestal divat, takze to jsem nevidel (ma to jen asi 4 dily).
Go to the top of the page
 
+Quote Post
kirasan
příspěvek 22.6 2010 - 11:55
Příspěvek: #7


Asijský všežravec
****

Skupina: Members
Příspěvků: 66
Registrace: 3.10 2009
Číslo: 3 338
Poděkováno: 2



Díky moc
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
2 uživatel(é)(ů) právě čte toto téma (2 host(é)(ů) a 0 anonym(ní)(ních))
0 uživatel(é)(ů):

 



- PDA verze Nyní je: 8.9 2010 - 09:06