Tisková podoba tématu

Klikněte zde pro původní podobu tématu.

ASiANTiTULKY.cz _ Rozpracováno _ Lie To Me

Přispěl(a): ZuzuEmma 13.6 2011 - 11:34

Lie To Me





Názov: 내게 거짓말을 해봐 / Naege Geojitmaleul Haebwa / Lie to Me / Try Lying to Me / Sweet Scandal
Žáner: Romantika, Komédia
Epizód: 16
Vysíla SBS


Popis:

Gong Ah Jung, úradníčka na Ministerstve kultúry, sa zapletie do siete klamstiev, keď omylom klame o tom že sa vydala za Hyun Gi Joona, hotelového prezidenta z bohatej rodiny. Ich vzťah sa skomplikuje potom čo sa Gi Joonova bývalá snúbenica a blízka priateľka jeho brata, Oh Yoon Joo, znovu objaví v jeho živote.



Odkazy:
http://wiki.d-addicts.com/Lie_to_Me
http://myasiancinema.com/k-drama-lie-to-me-2011/


Slovenské titulky:
KÓD
http://www.ulozto.cz/8984855/lie-to-me-1-sk-titulky-srt
http://www.ulozto.cz/9097942/lie-to-me-2-sk-titulky-srt
http://www.ulozto.cz/9277256/lie-to-me-3-sk-titulky-srt
http://www.ulozto.cz/9342232/lie-to-me-4-sk-titulky-srt
http://www.ulozto.cz/9342233/lie-to-me-5-sk-titulky-srt
http://www.ulozto.cz/9528733/lie-to-me-6-sk-titulky-srt
http://www.ulozto.cz/9528735/lie-to-me-7-sk-titulky-srt
http://www.ulozto.cz/9528736/lie-to-me-8-sk-titulky-srt
http://www.ulozto.cz/9528737/lie-to-me-9-sk-titulky-srt
http://www.ulozto.cz/9528738/lie-to-me-10-sk-titulky-srt
http://www.ulozto.cz/10397181/lie-to-me-12-sk-titulky-srt
http://www.ulozto.cz/10397182/lie-to-me-13-sk-titulky-srt
http://www.ulozto.cz/10397183/lie-to-me-14-sk-titulky-srt
http://www.ulozto.cz/10397184/lie-to-me-15-sk-titulky-srt
http://www.ulozto.cz/10397185/lie-to-me-16-sk-titulky-koniec-srt


Môj prvý preklad, tak berte na to ohľad rolleyes.gif

Přispěl(a): re5pect 13.6 2011 - 23:03

123

Přispěl(a): Sango 6.12 2018 - 00:58

Ahoj mám menší problém smile.gif nemužu nají titulky k 11 dílu LIE TO ME smile.gif na ulozto nejsou a akihabara je spadla sad.gif kdyby je nekdo mel tak bych byla moc rada kdyby mi je nekdo poslal sad.gif moc prosim

Fórum běží na systému Invision Power Board
© Invision Power Services