IPB

Vítejte, návštěvníku ( Přihlásit | Registrovat )

 
Reply to this topicStart new topic
> Great Ambition, Daemang
ainny
příspěvek 6.1 2017 - 21:55
Příspěvek: #1


Stvořitel všeho asisjkého
**********

Skupina: Members
Příspěvků: 3 792
Registrace: 25.6 2012
Číslo: 4 860
Poděkováno: 372




Daemang



Dramatický příběh plný zvratů, bratrské zášti, zrady, klamů a přetvářky začíná prostou ženou, která nechává jednoho obyčejného, nijak významného dne, své dítě na prahu bohatého obchodníka, který, jak se žena domnívá, je jeho biologickým otcem. Po osmnácti letech a několika dnech se z tehdy novorozeného dítěte stává dospělý muž, Park Jae-young (Jang Hyuk). Je mladším z dvojice obchodníkových synů a také důvěřivějším. Na svět se dívá naivníma očima, které si vše přikrášlují v barevné odstíny. I proto si z něj již od raného věku tropí starší bratr, Park Si-young (Han Jae-suk), parádu a využívá jej k nejrůznějším pletichám a zlotřilostem. Si-young postrádá to, čím jeho mladší bratr překypuje; vlídnost, emancipovanost a ochota. To jsou jen některé z mnoha kladných rysů, kterým Si-young nerozumí. Jae-young se v jednom z mnoha krásných dnů zamiluje do krásné Yoon Yeh-jin (Lee Yo-won), která, ačkoliv o tom Jae-young nemá nejmenší potuchy, patří k vážené rodině. Patřila k ní vlastně již od svého narození, to ale vždy zůstalo mnoha lidských očím skryto. Yeh-jin se jeho lásku snaží opětovat seč může, nebrat na zřetel propastné sociální postavení obou rodin. Do cesty se dvojici staví jedna překážka za druhou a když jednoho dne Jae-young zjišťuje, že jeho otec, bezcitný obchodník, často používajíc špinavých obchodních triků a zastrašování, zavraždil společně se Si-youngem jednoho z oficiálních příslušníků města, utíká z domova. Dostává se až k Choi Dong-hee (Son Ye-jin) a jejímu otci, rovněž obchodníkovi, díky jehož pomoci se opět shledává se svojí pravou matkou, kterou až do této doby nikdy dřív neviděl. Z ní se k jeho překvapení stala vlivná osobnost. A zatímco Si-young přebírá po zesnulém otci rodinný podnik i se všemi jeho špinavými intriky a vyděračskými kousky, Jae-jung se rozhoduje jít odlišnou cestou a minulost nechat minulostí.(ČSFD, Conspi)

V hlavních rolích:
Jang Hyuk a Son Ye-jin

Titulky budou u mě na webu, videa tamcoseukládá.


--------------------


Všem hřebečkům v Koreji se omlouvám. Už jsem zadaná.


Poděkovali:
--------------------
Pethushka,ainny,
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ainny
příspěvek 6.1 2017 - 21:58
Příspěvek: #2


Stvořitel všeho asisjkého
**********

Skupina: Members
Příspěvků: 3 792
Registrace: 25.6 2012
Číslo: 4 860
Poděkováno: 372



První díl vydám 11. ledna ku příležitosti 35. narozenin Božské (slíbila jsem to jejímu velkému obdivovateli). Další díly budou následovat po dokončení Shine Or Go Crazy. Ovšem anděl ahjussi už mi asi poleze i do snů. smile.gif



--------------------


Všem hřebečkům v Koreji se omlouvám. Už jsem zadaná.

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Pethushka
příspěvek 7.1 2017 - 09:21
Příspěvek: #3


Král asijských bohů
*********

Skupina: Members
Příspěvků: 1 697
Registrace: 26.7 2011
Bydliště: Jihlava
Číslo: 4 422
Poděkováno: 235



CITACE(ainny @ 6.1 2017 - 19:58) *
Ovšem anděl ahjussi už mi asi poleze i do snů. smile.gif


Aspoň sis zajistila pěkné sny. wink.gif tongue.gif


--------------------
Pethushka

Go to the top of the page
 
+Quote Post
ainny
příspěvek 12.1 2017 - 22:15
Příspěvek: #4


Stvořitel všeho asisjkého
**********

Skupina: Members
Příspěvků: 3 792
Registrace: 25.6 2012
Číslo: 4 860
Poděkováno: 372



Jednička bude za chvilku na webu. Odkaz na video přiložím k titulkům.


--------------------


Všem hřebečkům v Koreji se omlouvám. Už jsem zadaná.

Go to the top of the page
 
+Quote Post
ainny
příspěvek 12.6 2017 - 08:32
Příspěvek: #5


Stvořitel všeho asisjkého
**********

Skupina: Members
Příspěvků: 3 792
Registrace: 25.6 2012
Číslo: 4 860
Poděkováno: 372



K seriálu se vrátím po dokončení Midase. Tedy příští týden. Překlad bude pomalejší, protože v červenci začnou Criminal Minds a po nich mám v plánu Deserving of the Name (Kim Nam-gil).


--------------------


Všem hřebečkům v Koreji se omlouvám. Už jsem zadaná.

Go to the top of the page
 
+Quote Post
ainny
příspěvek 11.2 2018 - 01:24
Příspěvek: #6


Stvořitel všeho asisjkého
**********

Skupina: Members
Příspěvků: 3 792
Registrace: 25.6 2012
Číslo: 4 860
Poděkováno: 372



Včera jsem se - po kolikáte už? - vrátila k Daemangu a nahrála 16. díl. Teď už nebudu nikam odbíhat a věřím, že ho dodělám dřív, než koncem března začne Pretty noona. smile.gif


--------------------


Všem hřebečkům v Koreji se omlouvám. Už jsem zadaná.

Go to the top of the page
 
+Quote Post
ainny
příspěvek 19.3 2018 - 20:55
Příspěvek: #7


Stvořitel všeho asisjkého
**********

Skupina: Members
Příspěvků: 3 792
Registrace: 25.6 2012
Číslo: 4 860
Poděkováno: 372



Seriál je kompletně přeložený.


--------------------


Všem hřebečkům v Koreji se omlouvám. Už jsem zadaná.

Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
2 uživatel(é)(ů) právě čte toto téma (2 host(é)(ů) a 0 anonym(ní)(ních))
0 uživatel(é)(ů):

 



- PDA verze Nyní je: 18.6 2018 - 23:58