IPB

Vítejte, návštěvníku ( Přihlásit | Registrovat )

 
Reply to this topicStart new topic
> Absence titulků, Nepřeložené asijské filmy
Eloise
příspěvek 15.11 2017 - 20:36
Příspěvek: #1


Totoro
*

Skupina: Members
Příspěvků: 3
Registrace: 15.11 2017
Číslo: 38 280
Poděkováno: 0




Zajímám se o asijské filmy s lesbickou tématikou, některé jsem viděl, jiné ale CZ titulky dostupné nemají. Např. tady http://www.listal.com/list/asian-lesbianbisexual-movies najdete seznam konkrétních filmů. Uvítal bych tedy jejich CZ titulkový překlad.

Spider Lilies (2007) jsem viděl, ale dostupné CZ titulky neseděly k mé verzi, ani posunutí časování moc nepomohlo. Film je přitom nutno vidět minimálně dvakrát, aby jej divák lépe pochopil.

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Zíza
příspěvek 15.11 2017 - 20:54
Příspěvek: #2


Asijský guru
*******

Skupina: Members
Příspěvků: 712
Registrace: 12.10 2010
Bydliště: Karlovy Vary
Číslo: 3 918
Poděkováno: 73



Ahoj,
jestli nevadí seriál, tak mě napadá toto: https://dorama.akihabara.cz/dorama/TV-serie...nsit-Girls-2015


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Eloise
příspěvek 15.11 2017 - 21:24
Příspěvek: #3


Totoro
*

Skupina: Members
Příspěvků: 3
Registrace: 15.11 2017
Číslo: 38 280
Poděkováno: 0



Ahoj, ať film nebo seriál, to je jedno. Na tento seriál klidně kouknu, ale nenašel jsem české titulky.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Zíza
příspěvek 16.11 2017 - 06:54
Příspěvek: #4


Asijský guru
*******

Skupina: Members
Příspěvků: 712
Registrace: 12.10 2010
Bydliště: Karlovy Vary
Číslo: 3 918
Poděkováno: 73



Je nutné se na aki přihlásit a potvrdit e-mail. Pak člověk uvidí titulky.


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Eloise
příspěvek 16.11 2017 - 15:18
Příspěvek: #5


Totoro
*

Skupina: Members
Příspěvků: 3
Registrace: 15.11 2017
Číslo: 38 280
Poděkováno: 0



Konečně se mi povedlo tam lognout a vidět ty title. Fíha. Ale první díl má titulky jen na uloz.to. A ten blog už byl odebrán. A díky za rady.
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
2 uživatel(é)(ů) právě čte toto téma (2 host(é)(ů) a 0 anonym(ní)(ních))
0 uživatel(é)(ů):

 



- PDA verze Nyní je: 11.12 2017 - 01:07