Tisková podoba tématu

Klikněte zde pro původní podobu tématu.

ASiANTiTULKY.cz _ Rozpracováno _ Daredevils, The

Přispěl(a): Outsider 3.6 2018 - 13:01



https://www.csfd.cz/film/128522-za-ji-wang-ming-dui/komentare/

Příběh vypráví o mladém Yangovi (Lo Meng), který chce pomstít smrt svého otce, jenž byl jako vojenský velitel zavražděn nemilosrdným generálem Hanem (Lik Wong). Jelikož není snadné se přiblížit k hlídanému generálovi, tak mu s plánem pomsty pomohou jeho kamarádi. Společně se rozhodnou vydávat se za cirkusové akrobaty a dostat se tak do blízkosti generála. Problém je v tom, že jeho kamarádi dávají přednost spíše hospodě a alkoholu. Yang se tedy rozhodne vykonat pomstu po svém.

100 / 834

Přispěl(a): tibor 23.12 2018 - 12:53

Ahoj ,jak jsi natom stěma titulkama ?

Přispěl(a): Outsider 6.1 2019 - 15:33

CITACE(tibor @ 23.12 2018 - 12:53) *
Ahoj ,jak jsi natom stěma titulkama ?


600 / 834

Přispěl(a): tibor 2.6 2019 - 13:45

CITACE(Outsider @ 6.1 2019 - 15:33) *
600 / 834

Asi jsi se stratil někde kde není internet unsure.gif

Přispěl(a): Outsider 23.6 2019 - 16:33

Omlouvám se za zpoždění, titulky už jsem dokončil před delším časem, ale úplně jsem zapoměl je nahrát. Hotové titulky najdete tady

KÓD
https://uloz.to/!CidzKfPl1paS/the-daredevils-srt
, a http://asiantitulky.cz/forum/index.php?showtopic=5835 i odkaz ke stažení filmu.

Fórum běží na systému Invision Power Board
© Invision Power Services